A deliberate pause that invites us to plunge into an intimate space where unspoken truths are shared.

SUBJECT TO

This performance is primarily inspired by the Tanjawi ritual of Europe-gazing. Where individuals of different ages gather at the highest point of the city of Tangier, where they sit in contemplation, gazing towards Europe for long periods of time, often without uttering  a word.

This solo performance deals with the transformative nature of waiting – the twists and turns of abandonment, desire and their complex interplay with time. It raises fundamental questions about the motivations that drive an individual to look and dream of an elsewhere, exploring the proces of idealization and how it’s shaped by personal, global or societal influences. it makes us ask: Is waiting a voluntary choice or a forced action? What sustains the desire that intensifies over time? And, ultimately, is change an inevitable force, whether or not we realize our desires?


Cette performance s’inspire principalement du rituel Tanjawi d’observation de l’Europe: Des individus de différents âges se rassemblent au point le plus élevé de la ville de Tanger, où ils s’assoient en contemplation, observant l’Europe pendant de longues périodes, souvent sans prononcer un mot.

Cette performance explore la nature transformatrice de l’attente, mettant en lumière les méandres de l’abandon et du désir ainsi que leur interaction complexe avec le temps. Elle pose des questions essentielles sur les motivations qui incitent un individu à contempler et rêver d’un ailleurs, en examinant le processus d’idéalisation et son façonnement par des influences personnelles, mondiales ou sociétales. Elle nous pousse à nous interroger : l’attente est-elle un choix délibéré ou une contrainte imposée ? Qu’est-ce qui alimente le désir, s’intensifiant au fil du temps ? Et, en fin de compte, le changement est-il une force inévitable, indépendamment de la réalisation ou non de nos désirs ?





















30min
2023

Conception & Performance
Mehdi Dahkan
External Eye
Nedjma Hadj & Youness Atbane
Coproduction
Frankfurt Lab
Goethe Institute Cairo
HAU – Hebbel Am Ufer
Support
Pro Helvetia W/
Le Grand Théâtre de Genève
Festival Rencontres à L’échelle “Métamorphose”

Museum of Monologues – Istanbul, Turkey
Youmein Festival- Tangier, Morocco
Frankfurt Lab – Germany
IDEA Festival – Amman, Jordan